謝る・謝罪・お詫び英語フレーズ このページを見てる方は何かしらあったのですね。大変だとは思いますが、この状況を切り抜けることを願っています。がんばってください！

■（とても）ごめんなさい
I'm so sorry.

■待たせてごめん。
Sorry to keep you waiting.

■私の失敗です。
It's totally my fault.

■この問題が早く解決することを望みます。
Hopefully we can get this problem worked out quickly.

■すみません。間違えました。
I'm sorry. I called the wrong number.

■ごめんなさい。
I'm sorry

■お忙しいところをお邪魔してすみません。
Sorry to bother you when you're busy.

■ごめん、わざとじゃなかったのよ。
Sorry, it wasn't on purpose.

■ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
I truly regret the troubles I caused.

■あ、申し訳ありません。
Oh, I'm sorry about that.

■遅刻していまい、本当にすみません。
I am really sorry that I am late.

■私が間違っていました。
I was in the wrong.

■お待たせしてすみません。
I'm sorry to make you wait.

■お待たせしてしまって、大変申し訳ありませんでした。
I'm very sorry to have kept you waiting.

■悪く思わないでね。
Nothing personal.

■●●、あんなこと言って悪かった。悪気はなかったんだよ。
●●, I am sorry for what I said; I didn't mean it.

■僕が間違っていた。謝るよ。
I was wrong. I owe you an apology.

■心配かけてごめんなさい。
I'm sorry I scared you.

■あなたのメールに返事するのを忘れて、ごめんなさい！
I'm sorry I forgot to reply to your e-mail!

■驚かせてごめんなさい。
Sorry to surprise you.

■申し訳ありませんが、お伺いできそうにありません。
I'm afraid I won't be able to make it.

■間違いをお詫びします。
I'm sorry for making a mistake.

■こころからお詫び申し上げます。
I apologize from my heart.

■今回の件に関して、ご指摘頂いたことに感謝いたします。
We appreciate your bringing this issue to our attention.

■外出の為に、ご返信遅れ申し訳ありません。
Sorry for the delay in reply as I was out of office.

■連絡もなしに欠席して申し訳ありません。
I'm sorry about the absence without notice.

■まず、確認すべきでした。
I should have double-checked first.

→イベント別メッセージ文例 一覧ページはこちら お誕生日のお祝いメッセージサンプルやクリスマス、バレンタインデー、母の日などのイベントに使えるメッセージなど、様々な文例をイベント別にご紹介しています。